Hej,
Dziś chciałbym pokazać wam translator prawniczy, polsko-szwedzki dostępny za darmo pod adresem http://www.slownikpolskoszwedzki.pl. Jak możecie zobaczyć to aplikacja dostępna online, także można z niej korzystać wszędzie tam, gdzie akurat mamy dostęp do Internetu. Chociażby będąc w interesach w Szwecji, szukając odpowiedniego słowa opisującego waszą sytuację prawną lub umowę.

Jest to słownik specjalistyczny, wiec na próżno szukać w nich typowych słów używanych podczas codziennych pogawędek. Translator powstał z myślą o ludziach, którzy potrzebują przetłumaczyć wybrane słowa z mowy urzędowej lub prawniczej.

Jak już wcześniej wspomniałem słownik jest całkowicie darmowy. Cały czas jest rozwijany, w oparciu o słowa wpisywane przez użytkowników do wyszukiwarki. Na pewno przyda się wąskiej grupie osób, np. tym pracującym w Szwecji lub próbującym przetłumaczyć papiery urzędowe.

Potrzebowałam tłumaczenia prawniczego i znalazłam firmę http://www.behlert.pl/uslugi/tlumaczenia-prawnicze/ . Takie tłumaczenia jest trudno znaleźć, a firma Behlert jest naprawdę dobra.